Forêt de braise

With the wind blowing this morning, the question of the if there would be a woodfire today was absurd. The real questions were "where ?" and "when ?".

Avec le mistral qui soufflait déjà fort ce matin, la question de savoir s'il y aurait un incendie aujourd'hui ne se posait déjà plus. Les seules inconnues étaient "où" (Roquebrune et Vidauban) et "quand" (cet après-midi). Maintenant, les Canadairs ont réussi à contenir le feu le plus proche de chez moi, mais d'ici deux heures, ils seront cloués au sol par l'obscurité.