Cortisone

The first hours of working were pure martyre. I could barely walk and pain was terrible. My co-worker send me to a doctor and he inject me some cortisone. It's not perfect, but pain is got to standard level (still can't breath completely, but I can walk carefully). Cool. The bad point is that I've to cancel my hollydays in Paris next month, since a great part of the money I saved for the trip is now spent in medecine.

Les premières heures de la journée ont été assez épouvantables : le simple fait de marcher, de conduire me faisait souffrir de manière atroce. Mon collègue m'a jeté chez un rhumatologue après deux interventions (dont une chez un petit barman qui nous a reçu dans un pantalon de survêtement enfilé à l'envers) où j'ai été globalement inutile, me contentant de donner des instructions entre deux hurlements de douleurs. Chez le rhumato, l'ascensceur est d'une rare brutalité, je pense qu'ils ont dû m'entendre gueuler jusqu'au quatrième étage lorsqu'il s'est arrêté. Il a essayé de m'allonger sur la table d'auscultation, mais ça a été globalement impossible. Pour être honnête, je suis sorti de là avec l'impression d'avoir encore plus mal qu'en entrant, mais après quelques heures à comater dans un fauteuil en regardant des programmes idiots (la ferme célébrités ou malcolm in the middle), je dois avouer que ça va tout de même beaucoup mieux. Ce soir, je vais encore squatter le fauteuil pour dormir, la position allongée m'étant toujours interdite. En tout cas, j'ai une nouvelle amie : la cortisone.